2件のコメント

『ファイアーエムブレム 風花雪月』の「風花雪月」ってどういう意味よ…「Three Houses」の方がよくね?

『ファイアーエムブレム 風花雪月』

1 no name@NS-NEWS 2020/11/25(水) 12:19:03.20 ID:l08RgRxJM.net
ファー
4 no name@NS-NEWS 2020/11/25(水) 12:21:19.25 ID:Alsgszhed.net
>>1

風花雪月(ふうかせつげつ)とは、自然の美しい風景や、そこから生じる情緒情趣を意味する中国語。
日本語の花鳥風月に相当する。
… 中国語では、日本の花鳥風月とは違い「美辞麗句にすぎない、内容に乏しいものごと」といった負のニュアンスを帯びる場合がある。
5 no name@NS-NEWS 2020/11/25(水) 12:30:15.85 ID:23z33NHr0.net
卒業式、同窓会、時の流れの儚さ?
色々詰め込んで考えたのだろうけど
プレイヤーには伝わっていないのが何というか…
7 no name@NS-NEWS 2020/11/25(水) 12:44:28.73 ID:8zzhDP3a0.net
宝塚だろ!
花組、雪組、月組、星組、宙組
8 no name@NS-NEWS 2020/11/25(水) 13:20:44.53 ID:n7u6udfNd.net
見かけ上華やかな学校生活と、この先にある悲惨な戦争を通じて
見せかけだけの平和ととるか、戦乱の狭間の儚い平和だったと回想するかよな
9 no name@NS-NEWS 2020/11/25(水) 13:49:32.78 ID:Wlp5oCQn0.net
風花雪月とスリーハウスだと4つと3つっていう大きな違いがあるのが謎
10 no name@NS-NEWS 2020/11/25(水) 14:08:45.41 ID:o78WFr4m0.net
花鳥風月と間違えるよね
11 no name@NS-NEWS 2020/11/25(水) 14:26:27.96 ID:SiZf8XbyM.net
4つの学級のイメージだよ
12 no name@NS-NEWS 2020/11/25(水) 15:00:59.89 ID:o78WFr4m0.net
>>11
それだと、最初からヴォルフクラッセもタイトルに入れてたわけか
13 no name@NS-NEWS 2020/11/25(水) 15:03:40.59 ID:mPHKb/gHM.net
春秋戦国時代みたいな使い方やろ

ファイアーエムブレム 風花雪月
ファイアーエムブレム 風花雪月
2019/7/26
任天堂


ファイアーエムブレム 風花雪月(オンラインコード版)
ファイアーエムブレム 風花雪月(オンラインコード版)
2019/7/26
任天堂


ファイアーエムブレム 風花雪月 エキスパンション・パス(オンラインコード版)
ファイアーエムブレム 風花雪月 エキスパンション・パス(オンラインコード版)
2019/7/26
任天堂


『『ファイアーエムブレム 風花雪月』の「風花雪月」ってどういう意味よ…「Three Houses」の方がよくね?』へのコメント

  1. 名前:no name@NS-NEWS : 投稿日:2020/11/26(木) 04:06:46 ID:Q3NjMyNTU

    3馬鹿トリオの方がわかりやすいな

  2. 名前:no name@NS-NEWS : 投稿日:2020/11/26(木) 19:08:09 ID:E1Mzc1NDM

    風花雪月って漢字4文字が情緒的でいいと思うけどな
    3表したいなら雪月花とかか

コメントをどうぞ

コメントの使い方・注意事項
・コメントに対して「>>」「※」「米」をつけると、アンカーがつけれるようになります
・スパムや誹謗中傷等を含む内容、管理人が不適切と判断した場合は削除する場合があります
・他サイトへのリンクが含まれる場合は、管理人の承認が必要になります
・同一人物からの多くの連投コメントは削除、規制の対象とさせていただく場合があります